5. Conectores y adaptadores

Lo mismo que al principio: cada euro invertido en un conector de calidad es rentable. El autor de este especial utiliza actualmente casi exclusivamente productos de Neutrik - nosotros no podemos menos que incluirnos. Los conectores óptimos son resistentes, fiables y fáciles de montar y conectar (y no se mueven) además no son tan caros como se puede suponer.
Os mostramos una selección de los conectores usados más comúnmente.

Conectores Jack

Mono-Klinkenstecker
Conector Jack-mono
Stereo-Klinkenstecker
Conector Jack-estéreo
Klinkenbuchse
Toma Jack

Los apreciados conectores Jack se encuentran en diferentes terminaciones. En los terminales mono exclusivamente para conexiones asimétricas es la punta el conductor de señal, todo lo demás es masa. En la versión estéreo figura además un contacto en el medio:

Jack 1/4´(6,3mm) de diámetro, mono: Para guitarras, bajos, entradas y salidas de altavoz, aparatos de efectos, exclusivamente conexión asimétrica. El conector se encuentra disponible también en versión acodada.

Jack 1/4´(6,3mm) de diámetro, estéreo: ¡Ah! ¿Está roto? No, es un conector estéreo. Y más necesario de lo que parece: Asimétrico con con ambas señales estéreo (Tip, Ring) + masa (p.ej. para auriculares). Simétrico con la punta (+) y el anillo superior (-) como señal de masa, vaina aislante. Otra aplicación es la conexión de vías auxiliares (efectos, compresores) en mesas de mezcla y grabadores. Aquí la punta (Tip) hace de punto de señal de salida, el segundo anillo (Ring) de entrada, la vaina de masa.

Mini-Jack de 3,5mm de vaina, en mono o estéreo: Se encuentran sobre todo en pequeños auriculares, tarjetas de sonido de ordenador, grabadores de, Minidisk, etc. El cableado es el mismo que en los grandes. No son aptos para aplicaciones profesionales ya que los contactos son realmente pequeños y mecánicamente son muy sensibles y salvo en pocas excepciones incluyen un cierre (AKG B-lock).

Mono-Miniklinkenstecker
Minijack-mono
Stereo-Miniklinkenstecker
Minijack-estéreo
Miniklinkenbuchse
Adaptador Minijack

Existen adaptadores en ambas medidas para estéreo o mono también de instalación. Los conectores de gran calidad incluyen un cierre, de manera que no puedan soltarse.


Conectores XLR

XLR-Female
XLR-hembra
XLR_Male
XLR-macho
XLR-Male 7-polig
XLR-macho 7-pin

Posiblemente sea el conector XLR el más utilizado en el ámbito musical para conexiones simétricas y asimétricas. Los músicos lo encuentran mayoritariamente en terminación de tres contactos, pero también los hay en versiones con cuatro y hasta siete polos. Conectores XLR se encuentran en prácticamente todo micrófono y casi siempre cuando se trata de asimétrico.

También se encuentran versiones de 3 y 5 polos en aplicaciones de iluminación para el DMX-Bus. En el mundo digital también se aprecia en forma de puerto AES/EBU (tres pines) y también han descubierto muchos fabricantes de etapas y altavoces las ventajas del conector XLR frente al Jack. (¡no hay que confundir el cable de altavoz con el de micrófono!).

Los tres polos (en los cables de audio normales) vienen indicados con 1, 2 y 3 y encajan con conectores y adaptadores siempre de esta manera: 1 = blindaje, 2 = señal +, 3 = señal -.

El secreto en los sistemas XLR: Un cable XLR simétrico tiene un conector en una parte, en la otra parte es un adaptador, de esta manera los mismos pines se pueden enlazar entre ellos. ¡En XLR las salidas son siempre conectores, las entradas siempre adaptadores! De modo que un micrófono tiene un conector integrado y la caja de escenario en un PA tiene tomas. De esta manera entrada y salida están siempre claramente separadas.

Adaptadores: Debido a la particularidad de que las salidas siempre son conectores y las entradas adaptadores, hay conectores y tomas para montaje de cables y de instalación. Aquí es difícil encontrar conectores acodados y solo tienen sentido cuando un aparato está montado en un Rack y es difícil acceder al panel posterior.

Mini-XLR
Mini-XLR

También hay conectores mini-XLR (algunos también llamados TQG) en diferentes terminaciones de polos. Estos raros casos se encuentran sobretodo en sistemas de radiofrecuencia (Bodypack). Tampoco el cableado se encuentra normalizado.


Conector RCA (Cinch)

Cinch-Stecker
Conector RCA
Cinch-Buchse
Toma RCA

Estos pequeños sistemas de conexión puramente asimétricos y mono se suelen encontrar en ámbitos HiFi y domésticos así como en Tapedecks, CD-Player y DJ-Mixer. Son recomendables para conexiones de calidad que no necesitan ser modificados constantemente, por tanto impensables en escenario. Lo mejor es dejar conectadas todas las conexiones RCA y pasar por adaptadores a conectores Jack. Una excepción son las conexiones digitales S/PDIF, que utilizan tipos ópticos Toslink como también RCA (coaxiales). Aquí se aplican sobre todo en el ámbito de estudio donde las conexiones tampoco se deben variar constantemente.

La configuración de conductores es muy sencilla: polo interior = señal, corona exterior = blindaje

también se encuentran aquí adaptadores y tomas de instalación. Como sistema es comparable a los conectores Jack, aunque ahorra espacio, por contra el conector no es tan estable.


Conector Speakon

Speakonstecker
Conector Speakon
Speakonbuchse
Toma Speakon

Deste nuevo sistema desarrollado por Neutrik se usa para conectar etapas a altavoces. El conductor va escondido en el conector y por medio de un giro se ajusta. Una vez bien cerrado el conector se produce una conexión realmente estable. Al lado de los conectores Jack tienen dos importantes ventajas: Los contactos no quedan expuestos, de forma que ofrecen protección de Electro-Shocks (los amplificadores de válvulas sin altavoz conectado pueden producir tranquilamente descargas de 100 .. 150 voltios), y: las superficies de contacto son grandes, de manera que el flujo con música a alto volumen no aporta resistencia añadida a la vía de señal. Recordamos la configuración para conexión de un altavoz individual: 1+ = señal +, 1- = señal -.

Ya que los conectores Speakon son de 4 polos, se pueden realizar también soluciones de conexión de altavoz ´Bi-wiring´. También hay una versión de mayor capacidad con 8 polos para sistemas de cableado. En ambos sistemas solo existen conectores de cable y de instalación (adaptadores son realmente raros). Si no obstante se necesita alargar un cable Speakon, (realmente se debería evitar en altavoces), hay un adaptador especial con dos conectores (dos cables unidos entre ellos).

Powerconstecker
Conector Powercon

Con similitud al sistema Neutrik Speakon hay todavía el sistema Powercon. También desarrollado por Neutrik, está disponible en terminación A-azul y B-gris. Los sistemas de conexión también contemplan un mecanismo de cierre por giro como en los sistemas Speakon, con un codificado que los hace incompatibles entre ellos, se usan como cables de conexión de alta corriente. Efectivamente se aplican en sistemas Rack como cableado de tensión

Alejaos de los cables de dudosa construcción manual que encontréis en los mercadillos, rastros o tiendas de electrónica. Al final solo causan molestias. No podéis aceptar lo que vosotros mismos desecharíais, porque no aguantará. Los músicos son tipos duros y la sala de ensayo y el escenario son un infierno para los equipos

Alejaos de los cables de dudosa construcción manual que encontréis en los mercadillos, rastros o tiendas de electrónica. Al final solo causan molestias. No podéis aceptar lo que vosotros mismos desecharíais, porque no aguantará. Los músicos son tipos duros y la sala de ensayo y el escenario son un infierno para los equipos.

Sus personas de contacto