Matthias Kraft Verlag Xaphoon On My Mind

Ce livret de 15 pauvres pages ne fait que reprendre les explications du manuel inclut avec l'instrument, en les détaillant sur 3 grandes pages. Le reste contient 11 partitions que l'on retrouve sur le CD. C'est TOUT !

Ça coûte 21,90? alors que par exemple "Mel Bay You Can Teach Yourself Pan Flute" coute 17,40? et propose un historique de l'instrument, un solfège très complet, des conseils de prise en main, 80 partitions dont les morceaux sont disponible en ligne, plus 70 minutes de vidéo !

This is a very professionally produced booklet and CD. The contents fall into 4 categories:

1) A 'primer' for Xaphoon beginners
2) General recommendations
3) Songs
4) Concluding remarks.

The primer covers all the basics of how the instrument works and how to get sounds from it. There is no fingering diagram which is, I feel, an oversight and is worthy of 1 star being deducted. (Especially as the fingering is known to be unusual at times). The descriptions of how to play are clear but I'd recommend you supplement these by searching YouTube for demonstrations.

Generral recommendations simply summarise the primer and add a few general tips.

The songs are well-graded and sequenced and are all related to the contents of the CD.

Concluding remarks simply summarise the contents and overall aims of the booklet and CD.

As for the CD, each of the 9 songs is played twice - first featuring just the Xaphoon and then with just the backing track.

There are many performances and demos of the Xaphoon on Youtube and some of these do look at breathing and fingering. There are also uploads which feature some of the contents of this booklet.

Used in conjunction with those, this book is a really useful resource and I have no problems recommending it - but do be aware that playing the Xaphoon well takes a lot of practise and quite a lot of time.

Das Heft besteht aus einer kurzen Einführung zum Xaphoon, dann geht es auch schon zu den Übungsstücken.
Was ich nicht gut finde:
Keine Übersicht der Griffe, keine Blastechnik, keine genauere Info zum Einstellen des Instruments (Rohrblatt)

Was ich gut finde:
Zu den Übungsstücken gibt es auf der beiliegenden CD jeweils eine Version mit Xaphoon zum anhören und eine Karaoke Version als Begleitmusik . Dadurch bekommt man einen Eindruck wie es klingen muss und hat für das eigene Spiel eine Begleitung.

Ich weiß nicht ob ich mir das Heftchen noch einmal kaufen würde.